“我叫翎君，不是小阿妹！”她立刻反驳，似乎不愿意被人看小，“我跟我阿爹已经在这里跑了三次了，阿哥，你要买什么？”
“我想向你打听些事情，你常在这里跑，想来对这里应该非常了解了吧？”展昭笑笑，异族女子果然不同中原女子，“翎君，很好听的名字。”
“那当然，这是翎君最喜欢的人取的名字！”她颇为自豪地说，“既然阿哥也说我的名字好，我也喜欢阿哥，你想问什么我免费回答了！”
“翎君，你们的马队里面的武师都是一直跟着你们从大理来的么？”
“大部分是，不过有时武师生病受伤的，我们会留他们在当地休养，回去的时候再去接他们或者让他们跟别的马帮回去，缺的人手就在路上补充。”
“那么你们最近补充过武师么？”
“没有，这回圣妃庇佑，路好走，就在这儿换了个通言，原来那个发热病不能继续走了。”
“你们雇佣的那个通言是夏人？”展昭心中一动，早上并未见到服装相异之人，“能问长的什么样子么？”
“不是，他说他是宋人，常年在这附近做小买卖的，”翎君回答，“阿哥，问这个作甚？找跑家的老婆么？我雇的通言又不是女人喔！哈哈！”
“不，只是打听一下。”没想到小姑娘会趁机忽然调侃他，展昭不禁有些尴尬。
“不过既然是阿哥你问，我就告诉你好了，他长得这个样子，”翎君形容了一番，“不过要不是因为雇不到人，我才不雇他呢，让人觉得不舒服！”翎君眯眼睛，笑起来露出可爱的酒窝，“阿哥你和那个穿白衣的阿哥长得都很好看哦，我喜欢，所以才告诉你，这个也送你！”她从身上拿下一个白玉做的小蛇，“阿哥忙完了，要请我喝酒哦！”
“一定，展某谢过姑娘！”展昭说，“在下还有事，先告辞了。”他刚要离开，忽然想起了什么，回头笑着说，“翎君姑娘，还要多谢你昨夜的‘诗经’。”
“呃？”这回轮到翎君不知所云了。
展昭刚进房间，就见白玉堂推门进来。
“白兄（猫），你有什么发现？”两人一同开口，颇为一致的口气让两人都愣了一下，随后白玉堂先开口：“你猜他可能在哪里？”
“武师中无，是吧，白兄？”展昭说，“没有猜错的话，远在天边，近在眼前。”
“看来猫你也有些眉目了，”白玉堂挑挑眉毛，“不怕他跑了？”
“翎君说他还在，想来今天早上肯定已经看到我们，如果他真的只是在逃命，早就该离开了。看来他可能还有别的所图所以才要铤而走险。”
“翎君？”白玉堂撇撇嘴，脸上露出促狭的笑意，“我说猫，你还真是有手段。”
“她说她很喜欢穿白衣服的阿哥，”展昭一边说一边熄灭房中的烛光，“翎君说，他在后院的偏房住。”
推开窗扇，两人轻身踏上草檐，顺着屋脊墙垣，来到马帮住的后院。
“南国有佳人，容华若桃李。朝游江北岸，夕宿潇湘沚。”静夜中，再闻女子的诵读声。
“翎儿，你从宋境买了不少书啊。”父亲慈祥的声音响起，“真把妃大人的每一句话当圣旨了。”
“我念的好不好，阿爹？”
“好，我家翎儿就是南国的佳人！”
“不是，妃大人才是！药阁的姐姐们总这么说！”
“不要听药阁那些没上没下的胡说！”
“阿爹，我有事情要同你说哦！”少女贴近父亲的耳朵，说起悄悄话来。
听着父女和睦的对话，两人相视一笑，继续摸向偏房。
偏房是武师等随从人员居住的地方，里面住的人不是在休息就是在一起饮酒聊天，他们讲着家乡的方言，倒是展昭和白玉堂听不懂的。
这时，他俩看到一个人影从房内走出。此人虽然也做越人打扮，但仔细看去却不是。两人互视了一眼，悄悄跟上。
那人走到马厩旁，佯装检查马匹在那里徘徊。果然不久，另一个黑影出现在离他不远的地方。
展昭从墙上轻轻落下，贴着墙脚低身走到草料堆后，听到两人在说：
“后天下午，他们会通过你们埋伏的地方，叫你的人准备好，看我的信号行事。”
“事成之后，我们老大会好好赏赐你的！”
“今天我看到两个宋人，似乎是因为我来。”
“不用担心，这里已经快到我大夏境内，他们不敢轻易抓你。”
“但是——”
“过了后天，你就永远可以摆脱被追捕的命运，而且荣华富贵过一生——”
“好吧，就听你的。”
黑影点了点头，离开了。
等甘杰走后，藏身在另一侧的白玉堂走了出来。“听到他们说的话了么？”
“看起来，他勾结的似乎不是一般的山贼，”展昭回答，“也许甘杰觉察不到，但那个人的口音中，有可以掩饰的官腔。”
“官府装强盗打劫商队？”
“这不无可能，”展昭回答，“有些商队虽以私贩为名，也会替官府运送一些货品，而如果所托的货物有所顾忌，那么对手趁机在途中做手脚的可能性就更大，这么一来翎君他们看来要有麻烦了，可问题是——”现在的问题不是该怎么捉拿甘杰，而是他和白玉堂该不该插手此事？
这个商队似乎牵扯到西夏一方的利益，若他与白玉堂干预，虽说现在是私人身份，但是万一牵连到了什么，后果不是他可以预料得到的。
“你这猫什么时候心思细比女儿家了？”正在沉思，被白玉堂狠拍了一下肩，“那个家伙不就是一个逃犯，抓回来不就完了？抓贼是官府的事情，白爷爷我可不用！你认识的那个小妹妹，他们看起来也不是那么不济么？”
“白兄说的是，是展某多虑了。”回头笑着对他说。